美国国家糖尿病与消化道及肾脏疾病研究所主任在美国肾脏病月的讲话

　　肾脏病是常见、严重但可治疗的。不过，大多数美国人不知道自己肾脏有问题，因为它们没有显示出症状，所以不能通过尽早治疗遏制肾功能衰竭。2008世界肾脏日已经过去了，在美国国家糖尿病与消化道及肾脏疾病研究所（美国国家卫生研究院下属），我国肾脏月工作正在顺利进行，我们将继续关注人们的肾脏健康。我们将继续支持肾脏疾病研究研究工作，并提高人们对它的认识重要步骤，让人们采取一些措施保护自己的肾脏。

　　如果你的家族有糖尿病，血压高，心脏病，血管疾病，肾脏疾病史，那么你的肾脏很可能存在问题。血液和尿液化验是唯一早发现疾病的方法，此时治疗可能大大推迟或阻止肾功能衰竭。为了保护肾脏，我敦促有糖尿病的人一定要控制血压以及血糖，并且咨询你的医生是否需要血管紧张素转换酶抑制剂或A 血管紧张素受体阻滞剂。

　　没有人可以免于肾脏疾病。它可以发生在儿童、成年人、所有种族和族裔。它不成比例的影响非裔美国人与本土美国人。肾脏疾病可导致肾功能衰竭，过早死亡，心脏病发作，中风，关节病，以及影响儿童的发育。糖尿病和高血压力是导致肾病最大的原因，但肾脏病也是造成肾丝球肾炎，多囊肾，局灶节段性肾小球硬化，膀胱输尿管逆流的原因。

　　美国卫生研究所研究显示，每一天都得肾脏病和肾功能衰竭的人越来越多。慢性肾脏病，现在影响约有13%的美国人口，1994年是10%。2005年超过48.5万人，慢性透析或肾移植肾消耗掉医疗，私人保险公司和病人320亿美元。

　　在美国卫生研究所，我们承诺要大力改善对病人的护理工作，并且仅在2007年预算中将拨款4.5亿美元进行进一步的研究。过去niddk支持的临床研究，建立严密的葡萄糖控制和ACE抑制剂，防止或减缓肾脏病及其他并发症的糖尿病。目前niddk不断增加肾脏病基础研究。正在进行的研究包括通过磁共振成像对遗传性多囊肾病、肾小球硬化及膀胱输尿管回流进行研究。